Temiz تــــــرجمة ــــــــــــــــــــــــــــــــــ Twitter.com/Moroovic
أحذروا من الأنسان المفترس
أنه بيدق من بيادق الشيطان
إله بين القردة
القتل في نظره رياضة أو رغبة أو طمع
نعم, أنه سيقتل أخاه
لكي يملك أرض أخاه
لا تتركوه يتكاثر في أعداد كبيرة
لأنه سيجعل منزلكم كالصحراء
تجنبوه
أنه نزير الموت
(نوفا)
إلي أين أنت ذاهب ؟
سأتجه علي طول الساحل
لا تحاول أن تتعقبنا
فأنا أجيد أستعمال تلك
أنا متأكد من ذلك لقد قضيت حياتي منتظراً قدومك
و أخاف منه
أنت خائف مني و تكرهني ! , لماذا ؟
كانت المنطقة المحظورة الجنة علي الأرض
طمعكم جعل منها صحراء منذ عصور
لازلت لم تخبرني بعد عن السبب
كوكب تطورت فيه القردة عن البشر
لابد وأن هنالك إجابة
(لا تبحث عنها, يا (تايلور
فمن الممكن أن تجد ما لا يروق لك
زيرا), (كورنيليوس) , فكا قيدي)
ما الذي قد يجده هناك, يا دكتور ؟
قدره
* أسفــل كوكـب القـــردة *
! عليكم اللعنة و إلي الجحيم جميعاً
لا, (سكيبر) هذا أنا
أنا فقط
... (برينت)
هل قُمت بالأتصال بكوكب الأرض ؟
لقد حاولت ذلك, يا سيدي الخط مشوش
... (سكيبر)
لقد آخذت قراءة وقت الأرض
قبل إعادة الدخول
ما الذي حصلت عليه ؟
3955
بعد الميلاد
يا إلهي العظيم
(حسناً, نحن نتبع مسيرة (تايلور
لذاً آياً كان ما يحدث لنا
يجب أن يكون قد حدث له
ماذا عنا ؟
أين ... أين نحن ؟
... (في أعتقادي, يا (سكيبر
(مررنا بالخط الزمني الذي أخبرنا به (هيسلاين
أو تجاوزنا الزمن
لا أعرف علي أي كوكب هبطنا
لكننا هنا معاً
... نحن نتنفس, نحن واعيون
لدينا الكثير من الأوكسجين و الماء
(سنكون علي ما يرام, يا (سكيبر
بمجرد أن تشعر بتحسن
سوف ... سوف ندرس النظام الملاحي
يا إلهي, أتمني أن أري الشمس
أنها هنا بالأعلي
يمكنك أن تشعر بها
... آجل
لكن أي شمس ؟
لا أعرف
لا أعرف, لقد تضرر الحاسب الألي
أننا لمحظوظين لكوننا أحياء
محظوظين ؟
لا
... إذا كانت 3955 بعد الميلاد
أوه, يا إلهي
... زوجتي
... أبنتاي
موتي
كل شخص عرفته
الجميع
! أنتِ
من أنتِ ؟
أنا ... لا تخافي
... أنا فقط
أخبريني أين أنا فقط
هل يمكنكِ فهمي ؟
(أنا أسمي (برينت
(برينت)
لا أريد آذيتكِ ... أنا
فقط أريد أن أعرف أين أنا
من أين جئتِ ؟
أنا أعني, أين هم قومك ؟ ... كيف يمكنني
كيف يمكنني الوصول إليهم ؟ أين الطريق ؟
هل يمكنكِ ... هل يمكنكِ التكلم ؟
حسناً, حسناً, لا يمكنكِ الكلام
! (تايلور)
أين هو ؟
(تايلور)
(نوفا)
هيا
تلك هي الفكرة
(تايلور)
(نوفا)
هنا
(تايلور)
حسناً, تلك هي جائزتكِ
أنتِ رئيس الصف
لماذا لا نستقر في أي مستعمرة
أبنائنا سيتعلمون الكلام
بالطبع سيفعلون
ما هو طريق الخروج من هنا بحق الجحيم ؟
ربما يمكننا فعلها في النهاية
(تايلور)
أخبريني ماذا حدث له فقط
هل تآذي ؟ هل هو حي ؟
أين هو ؟
لم يكن هذا هنا
منذ لحظة كان هنا, و الأن ليس كذلك
... إذاً ليس أنا فقط
من شاهد ذلك
أسمعي
أستمعي الأن
... إذا فقدتيني
أنا
(حاولي إيجاد (زيرا
أتتذكرين ؟
(زيرا), إذهبي إلي (زيرا)
(زيرا)
تلك الإشارة
هل أعطاها لكِ ؟
من أين حصلتي علي ذلك
... أنظري, هل هنالك ... هل هنالك شخص ما
أي أشخاص ... يمكنهم التكلم ؟
أنظري
... أنتِ
... أرشديني
(إلي (تايلور
(تايلور)
تايلور), الأن)
أي طريق ؟
... يا إلهي, أنها
أنها مدينة القردة
سأخبركم بشيء واحد كل جندي علي دراية به
الشيء الوحيد الذي يهم في النهاية هي القوة
أنها القوة القاسية
أعضاء مجلس المواطنين
أنا جندي بسيط
و كجندي, أري الأمور ببساطة
أنا لا أقول كل البشر أشرار
ليس لأن بشرتهم بيضاء
لا
لكن لآن (المُرشد) العظيم يخبرنا
أن البشر لا يمكنهم الوصول لمنزلة القردة
بأن تكون قادرة علي التفريق
بين الخير و الشر
البشر الجيدون هم البشر الموتي
هذا كابوس لعين
أولئك المحظوظِين بما فيه الكفاية
لبقائهم علي قيد الحياة
سيكون عندهم أمتياز
أجراء التجارب عليهم من قِبل وزيرنا للعلم
(الدكتور (زيوس
زيرا), توقفي, أنتِ في خطر)
و كذلك مستقبل العلم
مع ذلك الهراء في تمجيد مغامرتهم العسكرية
المنطقة المُحرمة مغلقة منذ عقود
و هذا أمر صائب
علي أي حال, لدينا دليل الآن
تلك المنطقة القاحلة الواسعة مسكونة
من قِبل ما أو من نحن لا نعرفهم
لكن إذا كانوا علي قيد الحياة, و يعيشون كما يفعلون
إذاً يجب عليهم أن يأكلوا
يجب أن نُعيد تعمير الأراضي
التي دٌمرت من قبل البشر
بالأراضي المزروعة و محسنة
و تلك الأراضي التي يمكننا الحصول عليها
في المنطقة المُحرمة
هذا هو واجبنا المُقدس
لكي نضع علامتنا
أسلحتنا, عجلاتنا, أعلامنا فوقها
لتوسيع الحدود
بقوتنا الحتمية
و للغزو
! الغزو
كزوجك, أرجوكِ أترجاكِ أن قِفِ
فقط لمبادئِ
حسناً
فقط من آجل مبادئكِ و مبادئي
فقط قِفِ رجاءاً
عليَنا الخروج من هنا عليَ العودة إلي هناك
أنا لا أعرف كيف أو ماذا
لكنني لن أبقي هنا
... أيها الجنرال, لقد كنت أظن
أنك تعرف ما الذي تفعله
كيف يمكن أن يكون لديك شكوك ؟
أنت مدرك للتقارير التي نستلمها
التوضيحات الغريبة
في المنطقة المُحرمة
التوقيع الذي كان يجب أن تضيفه
كوزير العلوم
غير قادر علي الفهم
... أثنا عشر من الكشافة
أختفوا بدون سبب
أختفوا في الهواء
أحدَ عشر
حسناً إذاً ... أحدَ عشر
أحدَ عشر
... و الثاني عشر هو من تبقي ليخبرنا عن
الحوائط العالية و النيران المشتعلة
و الزلازل الغريبة المفاجأة
لقد فقد عقله بدون شك
بسبب تعذيب بعض القردة
حسناً, يا الجنرال
مازلت أعتقد أنك متعجل في الأمر
لا, يا دكتور, أنا حاسم
نغزو الآن, أو نجوع
الآمر بتلك البساطة
و خطر
ما الأكثر خطورة من المجاعة, يا دكتور ؟
المجهول
... إذا كان أحساسي صحيح
(كغرض علمي, يا (كورنيليوس
... لا يجب أن يتم قطع
الرؤوس البشر ذات الصحة الجيدة
يجب أن أقوم بتشريح
أدمغة الغوريلات المريضة
لكي أكتشف ما هو الخطأ
و كيف تنوين تصحيح ذلك ؟
... لقد قُمت بفطام
صغار الشمبانزي علي الحليب
علي الاقل أطفالنا, عندما يولدون
لن يرضعوا من تلك الصدور
أتعلمين يا عزيزتي
المشكلة لدينا نحن المثقفين
لدينا الكثير من المسؤوليات و ليس لدينا القوة
أظنني سأطهي الشيكولاته
هل تفضل الشيكولاته ؟
ماذا يا عزيزتي ؟
لا, أنت لا تفضلها, لكنني أفعل
إذا كان لدينا القوة بين أيدينا
ربما نصبح أسوء منهم
لا أتفق معك في ذلك
... الغوريلا قاسوون لأنهم أغبياء
لديهم العضلات بدون عقول
زيرا), يا عزيزتي)
أتمني أن لا تتكلمي علي ذلك النحو
شخص ما سوف يسمعكِ
!(نوفا)
ما الذي تفعلينه هنا ؟
! (تايلور)
(لا, لست (تايلور), أنا أسمي (برينت
! أنت تتكلم
هذا مستحيل
في كل حياتي
كرست كل وقتي في دراسة البشر
وجدت واحد فقط يمكنه التكلم مثلك
(تايلور)
هل هو علي قيد الحياة ؟
هل رأيتموه ؟
أين ؟ أين؟ أخبروني
أين ؟ أين ؟
أنا لا أعرف أين
أنا أحاول أن أجده
كلما بقيت هنا, كلما قل أهتمامي بالآمر
(أوه, لقد أحببنا (تايلور
لقد كان جيدً, لقد كان فريداً من نوعه
إذا لم تجده (زيرا) لكان هنا الآن
أنه ... كان ليبقي هنا
قال أن هنالك نوذج بشري
(في قاعة متحف (زيوس
كان أحد صديقيه
صديقيه ؟
إذاً, أنا لا أخطط للبقاء هنا
لمدة طويلة
هل بأمكانكما إعطائي بعض الطعام و بعض ... بعض الماء
و ... خريطة .. خريطة
علي الأقل تكون لدي فكرة عن أتجاهي
ستحتاج إلي ذلك, و خذ حذرك أيضاً
سوف أجلب لك الخريطة
الآن
إذا نظرت هنا
نعم, نحو الشمال
(هذا أخر مكان رأينا فيه (تايلور
ماذا تكون تلك المواد اللعينة ؟
لن تعرفها إذا أخبرتك
أرتاح فقط
بين كل ما تعلمته, تدربت كطبيبة بيطرية
اوه, عظيم, تابع
تايلور), و (نوفا) ذهبا إلي هنا)
بين البحيرة و البحر
... نعم, لقد كانوا يتجهوا
... إلي منطقة إعتدنا علي تسميتها بـ
أجل, أنا أعرف, المنطقة المُحرمة
من الذي أخبرك بذلك ؟
القائد الهمام الذي كان يتحدث
أسرعوا
(أفتح الباب, يا (كورنيليوس
أبعدي تلك الأشياء
أفتح الباب
(من الجيد رؤيتك, يا دكتور (زيوس
... لقد كنا علي وشك
أن نتناول الطعام ...
... ليس حتي أن أعرف
ما الذي يدور في عقل زوجتك
أين هي ؟
(يوم جيد, يا دكتور (زيوس
آآصبتي بحادث ؟
كورنيليوس) قام بضربي)
بسبب تصرفي السيء في الأجتماع
أنا لا ألومه
أنا لست غاضبه منه
لكن أظافره تحتاج للقص
يكفي هذا الهراء
هل أنتما أعميان أنتما عالمان نفسيان
... أيها غافلان عن أدراك
أننا علي حافة الخطر ؟
(لقد سمعتما حديث (أرسيس
أرهاب عسكري
! (زيرا)
... ربما, لكن هذا كان الحل المتبقي
للحد من رغبت الجنود في الغزو ...
! لكن ذلك مروع
أتباع سياسة الصمت
... بينما هذا الشرس (أرسيس) يسمح بـ
تحطيم كل شيء في طريقه
لم يعد الأمر محتمل
كوزير العلوم
أنه واجبي لكي أكتشف
إذا كان هنالك أي نوع من أنواع الحياة
إلي أين أنت ذاهب ؟
(إلي المنطقة المُحرمة برفقة (أرسيس
لمطارة أخري, يا دكتور ؟
شخص ما أو شيءً ما
لديه الذكاء
أكثر من الغوريلا
ــ يجب أن لايكون هذا صعبً (ــ أصمتي, يا (زيرا
نحن القردة تعلمنا أن نعيش في سلام
... لن ندع أي أحد
... سواء كان بشرً أو أي مخلوق ...
يتجرأ لتلويث برائتنا ...
ماذا, هل برائتنا شر ؟
! الجهل
هنالك وقت للحقيقة
و لقد حان الوقت الآن
... هل تطلب مني
أن أتخلي عن مبادئي ؟ ...
... أنا أطلب منكما أن
... تراعيا المبادئ العلمية
أثناء غيابي
أنا أطلب الحقيقة
في أتهاماتك الشخصية
في الحد من الخطر العام
(و سوف تحصل علي ذلك, يا دكتور (زيوس
أو سأقوم بضربها ثانيتاً
(دعنا نبتعد عن العنف, يا (كورنيليوس
الآن, أعتمد عليكما
نحن نعتمد عليك, يا دكتور
إذا فشلت و لم أستطع العودة من المجهول
مستقبل حضارتنا
يقع علي عاتقكما, للبقاء أو التحطيم
لذا فكرا قبل أن تتصرفا
وداعاً يا دكتور (زيوس) و حظً سعيدً
دعنا ننتهي من ذلك و نخرجك من هنا
آجل, أخرجوني من هنا رجاءاً
لقد رأيت الطريقة التي تعاملون بها البشر هنا
أنا لا أهتم بذلك كثيراً
ألديكم حصان ؟
آجل, أنه بالخارج في الباحة
من الأفضل أن أعطيك ملابس أخري
لكي تكون مثل بقية البشر الموجودين
سوف تبلي حسناً, تخلص من تلك
و من تلك أيضاً
إذا تم الأمساك بك من قِبل الغوريلا
تذكر شيءً واحد فقط
و ماذا يكون ؟
لا تتكلم مطلقاً
ماذا تظن أنني سأتحدث به لغوريلا بحق الجحيم ؟
أنت لا تفهم
القردة فقط من يمكنها التكلم
ليست هي, لست أنت
إذا أمسكوا بك تتكلم
سوف يشرحونك و يقومون بقتلك
و هذا أمر
كورنيليوس), علي صواب, كن حذراً)
و قم بخلع تلك الملابس التي ترتديها
قدرما تستطيع
شكراً
(أشكرنا بإيجادك (تايلور
آجل, إذا كان علي قيد الحياة
المقص
أنتظر, أيها العريف
أنه من النوع (أي) من الجماجم
أنه نوع غير عادي
بالتطويرِ القفويِ
شحمة الأذن دون المستوى
الأنثي
يالها من مدة طويلة
منذ أن درسنا ذلك النوع
نماذج أستثنائية مثل ذلك
الاهتمام الصيدلي
أجلبهم إلي الداخل
! لا
لا, لايمكنكِ الحصول عليهم
أنهم يحملون علامة أهداف تدريب الجيش
خذهم بعيداً
سوف أحصل علي المفتاح
إلي تدريب الأهداف
أنتظر, أنتظر
من الأفضل أن أضاعف قفل الباب
حظً سعيدً
فلتذهب
يا إلهي العظيم
لقد كان هذا موطني
... أنا
لقد عشت هنا
عملت هنا
ماذا ... ماذا حدث ؟
ماذا .. ماذا يمكن أن يكون حدث ؟
يا إلهي, هل أستطعنا فعلها أخيراً ؟
هل أستطعنا فعلها أخيراً حقاً ؟
يا إلهي
بارك صلاوتنا لك, لحماية جيشنا
و قائدنا الأعلي
في ذلك الجهاد المُقدس
متعهدين لأجلك
و منحتك
بأسمك النبيل
المُرشد) العظيم)
بأننا, خدمك المخلصون
خُلقنا و وُلدنا في صورتك المُقدسة
ما يطمح إليه الجميع تماماً
في ذلك الصفاء الروحي
و الجمال الجسماني
في رحمتك اللانهائية
و هلاك أعدائنا المُرتدين
فليكن كذلك
ها هم يذهبون
(و يرافقهم دكتور (زيوس
(لا تكونِ قاسية عليه, يا (زيرا
عواطفه صادقه
... عواطفه دائماً في الاتجاه
الذي يفكر به دائماً ...
أنا أقول أنه وقت التغيير
نحن الشمبانزي قليلي العدد
كيف يمكننا أن نبدأ المبادرة
و هم المتحكمون
نعم للحب, لا للحرب
كفي كذباً
كفي بكاءاً
كفي لأستخدام السلاح
يكفي سفكاً للدماء, توقفوا
! توقفوا
أوقفوا الحرب
! الحرية ! الحرية
! الحرية ! السلام
السلام و الحرية
أبتعدوا عن الطريق أيها القوم
! الحرية! السلام
أبعدوهم عن الطريق
أنتظر
لا نريد شهداء
أليس كذلك ؟
! نريد السلام
! نريد الحرية
أيها الرائد, أنهي الأمر يشكل هادئ
! نريد السلام
! نريد الحرية
! السلام
! الحرية ! السلام
! الحرية
! السلام و الحرية
هيا, أيتها الكتيبة
هل أنتِ ما كنا نحن عليه
قبل أن نتعلم الكلام
و ننشر الفوضي في كل شيء ؟
هل هنالك فائدة ترجي من الكلام
حول كل تلك الإجتماعات ؟
أتسائل أين تلك المخلوقات ؟
أتسائل أين نحن بحق الجحيم ؟
أظن أننا بالقرب من المنطقة المُحرمة
حيث أتجه الجيش
أنهم يحيطون بنا
لماذا لا يمكننا العودة لمواقعنا ؟
... لأن (سارج) أمرنا بأن بقي هنا
حتي نجدهم ...
(نوفا)
نوفا), (نوفا), أستيقظي)
علينا الذهاب الآن, هيا بنا
... ذلك الطنين
أنتِ تسمعينه أيضاً ؟
لا بأس, هيا بنا
علينا أن نتبعه
... حسناً, أياً كان او أياً من كان
شيءً ما يقودنا ...
أياً كانت ماهيتهم, أنهم يتنفسون الهواء
حسناً, هنالك عمل مُتقدم في هذا المكان
هذا يبدو, سيءً, أو جيد أو صحيح أو ربما صوت أنذار
أو أداه لتحديد الأتجاه
لا يعد الآمر يهمني, لقد عرفوا بوجودنا هنا
... أضع يدي
حول رقبتها
! لخنقها
أجلعها تختنق
... أنها
! تموت
! أبتعد عني
! أخرج من رأسي
أظهر نفسي العميقة
إليك يا إلهي
ما الذي تقوله ؟
ما الذي تعنيه بـ "لا جدوي" ؟
هل سيقومون بإيذائها ؟
لا, ليس جسدياً, لكن عقلياً
هنا, يمكنك أذيتي هنا
... شفتاك
لا تتحرك
لكن يمكنني سماعك
... لا, أنا أقصد
أعرف فيما تفكر به
... أنا ... لم
أنا لم أري شيءً
من أنتم ؟
(أنا (برينت
من تكونوا ؟
أوه, أري ذلك
الحقيقة الوحيدة في ذلك الكون
من الجيد معرفة ذلك
لقد وصلت هنا بالصدفة, كيف وصلتم إلي هنا ؟
لقد أسأتم الفهم
لِمَ أفكر في التجسس عليكم ؟
أنا لا أعرف بوجودكم حتي
! بالطبع أنا أعرف من أكون
! أنا رائد فضاء
لقد تم أرسالي إلي هنا في مهمة أنقاذ
(لإيجاد زميلي رائد الفضاء, (تايلور
أننا من هذا الكوكب
لكن من زمن مختلف
قبل 2,000 سنة
... أنا أعرف ... أنا
أعرف أن الأمر يبدو جنونياً
و أنا من أصابه الجنون
لا, أنا لا أعرف كيف يمكنني العودة
لقد جئنا من خلال منحني زمني آخر
(و يجب أن يكون هذا ما مر به (تايلور
أنا علي ثقة من أنه حاول العودة
(آجل, لقد مات صديقي (سكيبر أنا ... أنا وحيد
من ؟
نوفا) ؟ ماذا يكون ذلك ؟)
أسم نجم ؟ مجرة أخري ؟ ماذا يكون (نوفا) ؟
حسناً, حسناً, حسناً
أنا أعرفها , أعرفها
لا, لا أنها ليست مؤذية
دعوها و شأنها
أخبروني بما تريدون معرفته
أخبروني
لقد قامت بمساعدتي
في الهروب من مدينة القردة
لا ! أنتظروا لحظة
! توقفوا
لا يمكنني فهمكم
جميعكم تصرخون في نفس الوقت
! لا يمكنني سماعكم جميعاً
أنه علي صواب لديه ذكاء محدود
يجب أن نتحدث بصوتنا
و كلاً علي حِداً
هل كنت في مدينة القردة ؟
أجل, ليومين فقط
ما الذي رأيته هناك ؟
يمكنكم التكلم
بالطبع يمكننا التكلم
نستخدم الكلام عندما يجب ذلك
عندما نصلي
عندما نغني للإله
أتقصدون ذلك الـ .... الشيء بالخارج
القنبلة الذرية, إلاهكم ؟
(أنت لا تفهم, يا سيد (برينت
القنبلة هي السلاح المُقدس لخلق السلام
! سلاح مُقدس لخلق السلام
! السلام
(أننا قوم صبورون, يا سيد (برينت
لكننا مصممون علي معرفة ما تريده القردة
الحرب أم السلام
حاول أن تتفهم الأمر
السلاح الوحيد الذي لدينا هو الوهم
أنت فقط تخيلت أنه يأذيك
التنويم المغناطيسي المؤلم, أنه سلاح السلام
... مثل خدع الردع البصرية
... أو الخدع الصوتية
دعني أفهمك الأسباب
قبل أن نستمر في تجريب ذلك عليك
(أنها أسلحة السلام, يا سيد (برينت
مثل كل أسلحتنا
الأوهام المجردة
الأوهام المجردة ؟ تباً لهرطقتكم
تلك القنبلة التي هناك, هل ذلك وهم أيضاً ؟
لازالت تعمل, أليس كذلك ؟
آلية أطلاقها لازالت تعمل, أليس كذلك ؟
(نحتاج إلي مساعدتك, يا سيد (برينت
لماذا ؟
نحن نحافظ علي القنبلة المُقدسة
هذا هو سبب بقائنا الوحيد
و رغم ذلك, كما تري, أننا عُزل
عُزل في مواجهه السفاحين
القردة المادية البشعة
لن أساعد أحد
لذا فلتذهبوا و تبيدوا بعضكم البعض
أنا أسامحك علي ذلك الكلام
يمكننا أن نجبرك علي تفهم ذلك
أتمني أن لا يحدث ذلك
... أتمني أن تخبرنا
ما الذي تخطط له القردة
لقد أمسكنا بعض المستكشفون منهم
أنهم مخلوقات قبيحة
لقد كانوا يقفون هنا
حيث تقف أنت الآن
لقد كانت جماجمهم سميكة
أو ربما لم يعرفوا شيءً مطلقاً
و لا أنا أيضاً, ألا يمكنكم فهم ذلك ؟
! أنا لا أعرف شيءً
(أنت تجعلنا حزينون جداً, يا سيد (برينت
لا يمكنها مساعدتكم
لا يمكنها حتي التكلم
لا تؤذوها
(أننا لا نؤذي أحد, يا سيد (برينت
أنت من سيقوم بأيذائها
لقد أرسلتني القردة إليكم
أنت تكذب
كيف تعرفون ذلك ؟
كيف تعرفون دائماً ؟
(نوفا)
... الآن
أخبرنا عن القردة
... القردة
قادمون لمدينتكم
أيها العريف
صوت التقدم
! (أرسيس)
(لقد حذرتك , يا (أرسيس
! أنظر إلي ما نواجهه
لقد أخبرتك يجب أن تنتظر
! يالها من مجزرة وحشية
أقسم أن المسؤول عن ذلك
يدفع الثمن بالعذاب و الموت
... إذا كان لديك رحمة
أعطي أوامرك بقتل هؤلاء البؤساء
لا يمكنني أن أأمرهم بما حرمنا (المُرشد) عن فعله
القرد لا يقتل أخاه القرد
! خذوا مواقعكم
أنه ينزف
! المُرشد) ينزف)
روح (المُرشد) لازالت حية
مازلنا المُختارون من قِبل الإله
! أنها رؤية
! و هي كذب أيضاً
! الرؤية كانت خدعة
أيها العريف
صوت التقدم
! تقدموا
يالها من حيوانات غبية
ليس لديهم عقول للتغلب علي أوهامنا
ليس لدينا دفاع
ماعدا قنبلتنا
فليجمع قومنا إلي الملجأ العالي
... أتعرف ما مدي
مدينتهم ؟
آجل
ضع الحسابات في الآلة و أنتظر أوامري
أريد تأمين حماية الجميع
الكبار و الشخصيات الهامة
الكبار يذهبوا إلي الكاثدرائية و الأطفال يذهبوا إلي الداخل
# الآن و أبداً دائماً #
# عالم بدون نهاية #
آمين
# آمــين #
# آميــن #
السماوات تٌعلن عن مجد القنبلة
و تريدنا أعمالها لمساعدتنا
الشمس التي خرجت إلي كل الأراضي
و تنشر ضوئها إلي نهاية العالم
و ترانا من الجزء الأبعد من السماء
و ليس هنالك شيء يهرب من حرارتها
ليس هنالك أي خطاب أو لغة
رغم ذلك صوتها مسموعاً بينهم
إمدحوها
قوتي و خلاصي
المجد الذي أعطانا القنبلة
و النتيجة العرضية المُقدسة
بينما هو كان في البداية, الآن
و سيكون دائماً, عالم بدون نهاية
آمين
# آميـــن #
# آميـــــــــن #
# آميـــن #
# آميـــــــــــن #
القنبلة القوية الأبدية
التي جائت بيننا
لتجعل الجنة علي الأرض
و لتُنير ظلمتنا
يا إلهنا العظيم, أمنحنا السلام
# القنبلة القوية #
# التي دمرت الجنة #
# و خلقت الملائكة #
# أنظروا إلي مجدها #
أنظروا إلي الحقيقة التي تبقي فينا
إكشفي حقيقة الخالق
أكشف كل أعماقي إلي إلهي
إلي إلهي
# إلي إلهي #
# كل الأشياء اللامعة و الجميلة #
# كل المخلوقات العظيمة و الصغيرة #
# كل الأشياء الحكيمة و الرائعة #
# القنبلة المُقدسة جعلتنا هكذا #
# أعطتنا الأعين التي نري بها #
# الشفاه التي نتحدث بها #
# كم أنتِ عظيمة أيتها القنبلة المُقدسة #
# التي جعلت كل شيء في مساره الصحيح #
دعونا نذهب إلي ملاجئنا
أخلوا الشوارع
نريد أن يجدوا المدينة فارغة
ربما تحل علينا بركة القنبلة المُقدسة
و مشاهدة النتيجة المٌقدسة
إنزل علينا هذا اليوم و إلي الأبد
# آميـــــن #
أظن أن مراسمنا البسيطة أقنعتك بسلمية نيتنا
و أود أن أشكرك لتعاونك معنا
متي ستقومون بأطلاقها ؟
(أنت تتمني أياً كان ما ترجوه, يا سيد (برينت
كيف نتمني أن نطلق سراحك
و هنالك حرب شريرة, يا سيد (برينت) ؟
أنت تعرف الكثير عن أسرارنا
مثل صديقك أيضاً
! (تايلور)
(أنت هو (برينت
! (يا إلهي, (تايلور
برينت) ! , مُنذُ متي وصلت إلي هنا بحق الجحيم ؟)
بنفس الطريق التي سلكتها ... السفينة الفضائية, مدينة القردة, طريق القطار
بنفسك ؟
لا, (نوفا) وجدتني
نوفا) ؟ هل كانت معك ؟ أين هي ؟)
أنا لا أعرف, لقد فرقونا
لقد حاولوا جعلي أقوم بقتلها
يا سيد (تايلور), سيد (برينت), أننا قوم مُسالمون
أننا لا نقوم بقتل أعدائنا
أننا نجعل أعدائنا يقتلون بعضهم البعض
أنا أقاوم
أنا أقاومه
(تايلور)
! (تايلور)
... إلي إلهي
أكشف كل أعماقي
لم يكن الأمر غير مُثمر
سوف نقوم بأفضل ما يمكننا
(تايلور)
... (لديهم قنبلة, يا (تايلور
قنبلة ذرية
و هي تعمل أيضاً
ينوون أستخدامها
ما هو نوعها ؟
أنا لا أدري, لا أدري ما نوعها
أنا لم أري مثلها من قبل
ألم تري رقمها السري ؟
ليس هنالك أرقامً, أنها فقط حروف علي جانبها
حروف يونانية
...(آلفا)
(و (آوميجا
ماذا ؟
أنها قنبلة يوم الهلاك
يا إلهي
تذكار رائع جميل من القرن العشرون
سيضحون بالقنبلة
و يضربون بها المدينة
أستطاعوا بناء واحدة بدون غلاف من الكوبالت
كل هذا بأسم السلام
يالهم من حمقي
ليس لديهم فكرة عما لديهم
أنهم يصلوا لذلك الشيء الملعون
إذا أطلق عليها الرصاص من بعض القردة
يمكن أن تبدأ في التفاعل المتسلسل
في الجو بالكامل
تحرق الكوكب كالنفايات
! ياله من سلاح نهائي
يجب أن يكون هذا ما أبلغ عنه المستكشفون
نفق مؤدي تحت الأرض
أعتقد أنه يستحق الأستكشاف
ما الذي سنفعله, أيها القديس ؟
كل ما هو ضروري
هل تُفكر فيما أفكر فيه ؟
أنا أفكر في ذلك
(نوفا)
أوه, يا إلهي
... يجب أن نتركهم يموتون
... الغوريلا, و كل
عندما يحين الوقت
لقد أنتهي وقتهم
أنتهي
(تايلور)
هيا, بربك
القنبلة
آجل
لِمَ لا ؟
! أنهم حمقي
! أتبعوني
أيها العريف
أعتقلوا ذلك المخلوق
إنها آلة إلهي
يمكنه أن يتكلم
إلهكَ, هه ؟
أيها العريف
إلهك لم يقُم بأنقاذك, أليس كذلك ؟
! (أرسيس)
هذا السلاح تم بنائه بواسطة البشر
لا يمكنك القضاء عليه بالرصاص
إذا لم يكن بمقدورنا القضاء عليه, سنضعه أرضاً
الحبال, ضعوه رأسً علي عقب
أنتم لا تعرفون ما تفعلوه
سيقتلنا جميعاً
سأجد طريقة لإيقاف ذلك
يا رجال, أنه هناك
أرسيس), هنالك شخص ما قرب العمود)
(زيوس)
! (تايلور)
أنه يوم الحساب
أنها نهاية العالم
ساعدني
! أنت تطلب مني مساعدتك
البشر هم الشر
لا يمكنهم فعل شيء سوي الدمار
... يالك
من سافل لعين ...
في أحد البلايين الغير معدودة مجرات في الكون
كان هنالك نجم متوسط الحجم
يتبعه أقمار صناعية
هذا كوكب التافه الأخضر
غير موجود الآن
Temiz تــــــرجمة ــــــــــــــــــــــــــــــــــ Twitter.com/Moroovic